Anmeldung у Німеччині — Повний посібник українською
Переїхавши до Німеччини, ви зобов'язані зареєструвати свою адресу протягом 14 днів. Цей процес називається Anmeldung і проводиться у місцевому Bürgeramt. Ось усе, що потрібно знати.
Що таке Anmeldung?
Anmeldung — це офіційна реєстрація вашої адреси проживання в Німеччині відповідно до §17 Bundesmeldegesetz. Кожна особа, яка проживає в Німеччині, повинна зареєструватися. Після реєстрації ви отримуєте Meldebescheinigung (довідку про реєстрацію). Вона потрібна для відкриття банківського рахунку, укладання договорів, оформлення медичного страхування та отримання податкового номера.
Які документи потрібні?
Вам потрібно: (1) дійсний паспорт або посвідчення особи, (2) заповнена форма Anmeldung (наш інструмент допоможе її заповнити), (3) Wohnungsgeberbestätigung — підтвердження від орендодавця з підписом. Деякі міста можуть також вимагати договір оренди.
Як заповнити форму Anmeldung
Офіційна форма лише німецькою мовою. Потрібно ввести персональні дані (ім'я, дата народження, громадянство), нову та попередню адреси, сімейний стан та дані документа. Наш інструмент пояснює кожне поле українською та створює PDF німецькою мовою для друку.
Що таке Wohnungsgeberbestätigung?
Це форма підтвердження від орендодавця. Власник житла повинен підписати її, підтверджуючи ваше проживання за вказаною адресою. Це законодавча вимога. Без цього документа Bürgeramt не обробить вашу реєстрацію.
Запис на прийом у Bürgeramt
У більшості міст потрібен попередній запис онлайн або по телефону. У Берліні — через service.berlin.de. У Мюнхені — через muenchen.de. Записуйтеся якомога раніше — місця швидко закінчуються.
Що відбувається у Bürgeramt?
Ви чекаєте, поки вас викличуть. За стійкою ви подаєте документи. Співробітник перевіряє форму, вводить дані в систему та видає Meldebescheinigung. Зазвичай це займає 10–15 хвилин.
Попередження про церковний податок (Kirchensteuer)
У формі Anmeldung є поле для релігії. Якщо ви вкажете визнану релігійну громаду (католицьку, протестантську або іудейську), ви автоматично потрапите під церковний податок — близько 8–9% від прибуткового податку. Якщо не хочете платити — залиште поле порожнім або напишіть "keine".
Після Anmeldung — що далі?
Після реєстрації податковий номер надійде поштою через 4–6 тижнів. Також: оформіть медичне страхування (обов'язково), відкрийте німецький банківський рахунок та розгляньте можливість придбання німецької SIM-карти.
Free. Private. No account needed.
Нещодавно в Німеччині? Читайте посібник Anmeldung