Anmeldung در آلمان — راهنمای کامل به فارسی
هنگام مهاجرت به آلمان، شما قانوناً موظف هستید ظرف ۱۴ روز آدرس خود را ثبت کنید. این فرآیند Anmeldung نامیده میشود و در Bürgeramt محلی انجام میشود. در اینجا همه چیزهایی که باید بدانید آمده است.
Anmeldung چیست؟
Anmeldung ثبت رسمی آدرس اقامت شما در آلمان طبق §17 قانون ثبت فدرال است. هر فردی که در آلمان زندگی میکند باید ثبتنام کند. پس از ثبت، Meldebescheinigung (گواهی ثبت) دریافت میکنید که برای افتتاح حساب بانکی، امضای قراردادها و دریافت شماره شناسایی مالیاتی لازم است.
چه مدارکی لازم است؟
نیاز دارید: (1) گذرنامه یا کارت شناسایی معتبر، (2) فرم Anmeldung پر شده (ابزار ما کمکتان میکند)، (3) Wohnungsgeberbestätigung — تأییدیه امضاشده از صاحبخانه.
نحوه پر کردن فرم Anmeldung
فرم رسمی فقط به زبان آلمانی است. باید اطلاعات شخصی، آدرس جدید و قبلی، وضعیت تأهل و اطلاعات مدرک شناسایی را وارد کنید. ابزار ما هر فیلد را به فارسی توضیح میدهد و PDF آلمانی برای چاپ ایجاد میکند.
Wohnungsgeberbestätigung چیست؟
فرم تأیید صاحبخانه است. صاحبخانه باید آن را امضا کند تا سکونت شما در آن آدرس تأیید شود. این از نظر قانونی الزامی است.
رزرو وقت در Bürgeramt
در اکثر شهرها باید آنلاین یا تلفنی وقت بگیرید. در برلین از طریق service.berlin.de. زودتر رزرو کنید چون وقتها سریع پر میشوند.
در Bürgeramt چه اتفاقی میافتد؟
منتظر میمانید تا شمارهتان خوانده شود. مدارک را تحویل میدهید. کارمند فرم را بررسی و اطلاعات را در سیستم وارد میکند و Meldebescheinigung به شما میدهد. معمولاً ۱۰-۱۵ دقیقه طول میکشد.
هشدار مالیات کلیسا (Kirchensteuer)
در فرم Anmeldung فیلدی برای مذهب وجود دارد. اگر یک جامعه دینی رسمی (کاتولیک، پروتستان یا یهودی) بنویسید، خودکار مشمول مالیات کلیسا میشوید — حدود ۸-۹٪ بالای مالیات بر درآمد. اگر نمیخواهید بپردازید، خالی بگذارید یا "keine" بنویسید.
بعد از Anmeldung — قدم بعدی چیست؟
پس از ثبت، شماره شناسایی مالیاتی طی ۴-۶ هفته پستی ارسال میشود. همچنین: بیمه درمانی بگیرید، حساب بانکی آلمانی باز کنید و سیمکارت آلمانی تهیه کنید.
Free. Private. No account needed.
تازه به آلمان آمدهاید؟ راهنمای Anmeldung را بخوانید